Kladská země · Orlické hory · Duszniki-Zdrój

Zieleniec Sport Arena.
Hory, kam se budete rádi vracet.

Desítky sjezdovek, jeden společný skipas, osvětlené tratě a výuka lyžování pro celou rodinu. Mimo zimu vás čekají túry na Orlicu (Vrchmezí), panoramatické jízdy lanovkou, cyklotrasy a výlety do pohraničních hor.

22 kmsjezdovek s technickým zasněžováním
47sjezdovek na mapě areálu
31lanovek a lyžařských vleků
3380bezplatných parkovacích míst*

*Uvedené údaje popisují celkovou infrastrukturu střediska, nikoli počet sjezdovek a vleků, které jsou právě v provozu. Pro parkování obytných vozů mohou platit zvláštní pravidla.

Jedno z předních lyžařských středisek v Sudetech

Zieleniec Sport Arena – co byste měli vědět před návštěvou?

Zieleniec Sport Arena je rozsáhlé lyžařské středisko ve čtvrti Zieleniec, která patří k městu Duszniki-Zdrój v Orlických horách nedaleko českých hranic. Patří k nejoblíbenějším zimním střediskům v Dolním Slezsku a návštěvníky přitahuje rozvinutou infrastrukturou, sjezdovkami různých obtížností i osobitou atmosférou horské osady.

V areálu funguje několik známých částí, například Winterpol, Nartorama, Gryglówka, Mieszko, Diament a Bartuś. Jejich sjezdovky tvoří propojenou síť, takže se lyžaři mohou přesouvat mezi jednotlivými úseky, pokud jsou spojovací tratě otevřené. Jejich aktuální stav najdete na mapě střediska. Společný skipas SKI-PASS Zieleniec umožňuje využívat síť lanovek a vleků zahrnutých v jeho podmínkách.

Mimo lyžařskou sezonu je Zieleniec také výborným výchozím bodem pro pěší túry, rodinné cyklovýlety a poznávání zajímavostí Orlických a Bystřických hor.

Panoramatický pohled na horské středisko Zieleniec Sport Arena

Zimní sezona

Lyžování a snowboarding ve středisku Zieleniec – sjezdovky, vleky a večerní lyžování

Ať už se na lyžích teprve učíte, nebo jste zkušení lyžaři a plánujete celý den na svahu, Zieleniec má co nabídnout. Najdete zde lehké, středně obtížné i náročnější sjezdovky, rozsáhlé zázemí a možnost využívat různé části areálu s jedním skipasem.

01

Sjezdovky pro začátečníky

Mírné svahy, kratší vleky a pojízdné pásy usnadňují první lyžařské krůčky dětem i dospělým. Před první jízdou si vyberte vhodně označenou trať a v případě potřeby si domluvte lekci s instruktorem.

02

Trasy pro zkušenější lyžaře

Vedle lehkých svahů jsou k dispozici také středně obtížné sjezdovky a náročnější úseky, například v části Nartorama. Na aktuální mapě si ověřte délku, obtížnost i provoz jednotlivých tratí.

03

Moderní lanovky a společný skipas

V areálu jsou sedačkové lanovky, vleky, pojízdné pásy a také Skyway Express – kombinovaná sedačková a kabinková lanovka v části Nartorama. Společný SKI-PASS usnadňuje plánování jízd mezi jednotlivými částmi střediska.

04

Technické zasněžování a večerní lyžování

Mnoho sjezdovek je vybaveno technickým zasněžováním a pravidelně je upravují rolby. Přibližně 16 km sjezdovek je osvětlených, takže se ve vybraných dnech dá lyžovat i po setmění, někdy až do 20:00.

Nejdůležitější: před odjezdem si ověřte aktuální zprávu o lyžařských podmínkách. Počet otevřených sjezdovek a vleků i doba večerního lyžování závisí na sněhové pokrývce, počasí a provozních plánech jednotlivých provozovatelů. Po uzavření sjezdovek je vstup na tratě během úpravy rolbami zakázán.
Zimní den ve středisku Zieleniec Sport Arena
Sjezdovky a horská krajina ve středisku Zieleniec
Zieleniec během zimní sezony
Zimní atmosféra ve středisku Zieleniec Sport Arena
Sjezdovky a okolí střediska Zieleniec Sport Arena

Rodinný lyžařský výlet

Zieleniec pro děti a začínající lyžaře

Jednou z velkých předností střediska Zieleniec je široká nabídka pro ty, kdo s lyžováním teprve začínají. K dispozici jsou lyžařské a snowboardové školy, půjčovny vybavení i servisy. Pokud si tedy chcete lyžování jen vyzkoušet, nemusíte mít vlastní lyže ani snowboard.

Rodinám s menšími dětmi doporučujeme začít na mírných cvičných svazích. Při rezervaci lekce zohledněte věk a zkušenosti dítěte, velikost skupiny i délku výuky. Zejména o víkendech a během školních prázdnin se vyplatí domluvit instruktora předem.

Pokud někteří členové rodiny nelyžují, můžete výlet spojit s procházkou po středisku Zieleniec, zastávkou v restauraci nebo návštěvou okolních zajímavostí. Otevřené sjezdovky však neslouží jako pěší trasy ani jako místa k sáňkování.

Zimní aktivity a pobyt na horách ve středisku Zieleniec Sport Arena
Tip pro rodiny: při první návštěvě si vyberte jednu část střediska poblíž parkoviště a cvičného svahu. Až se v areálu zorientujete, můžete naplánovat přejezdy k dalším lanovkám a vlekům. S malými dětmi je takový postup pohodlnější.

Pokud dáváte přednost klidnějším zimním aktivitám před sjezdovým lyžováním, v okolí střediska Zieleniec najdete také běžkařské trasy, zatímco místní organizátoři nabízejí projížďky na saních tažených koňmi v případě příznivých sněhových podmínek. V obou případech si předem ověřte dostupné trasy, termíny a podmínky účasti.

Mimo sněhovou sezonu

Zieleniec v létě – Bike Park, lanovky, discgolf a turistické trasy

Zieleniec není jen zimním lyžařským střediskem. Na jaře, v létě a na podzim láká panoramatickými výhledy, sjezdy na horských kolech, procházkami po hřebenech Orlických hor i méně obvyklými rodinnými atrakcemi.

Trasy pro různé úrovně zkušeností

Family Bike Park Zieleniec

Na svazích Gryglówky a Nartoramy se nachází bikepark s přibližně 10 km cyklistických tras. Síť zahrnuje lehčí sjezdy i náročnější úseky. Na vybraných lanovkách lze přepravovat kola, k dispozici jsou také půjčovny a instruktoři. V bikeparku je nutné používat helmu a vybírat tratě odpovídající vlastním zkušenostem.

Informace o Family Bike Parku ↗

Výhledy na hory bez dlouhého stoupání

Letní jízdy lanovkami

Mimo zimu fungují vybrané lanovky podle sezonního jízdního řádu, včetně Gryglówky a Nartorama Skyway Express. Umožňují pohodlně vystoupat do vyšších poloh, odkud se můžete vydat na túru nebo si jen užít panoramatické výhledy na Zieleniec. Pro letní jízdy platí samostatné jízdné.

Letní provoz lanovek a ceny ↗

Venkovní zábava pro celou rodinu

Disc Golf Park

Ve středisku Zieleniec najdete discgolfové hřiště s 9 koši. Místo odpalování golfového míčku se speciální disk hází do kovového koše. Cílem je zvládnout trasu na co nejmenší počet hodů. Celé kolo obvykle zabere asi 60–90 minut; před návštěvou si ověřte možnosti zapůjčení disků.

Objevte Disc Golf Park ↗

Vydejte se pěšky

Turistické trasy na Orlicu (Vrchmezí) a do Bystřických hor

Ze střediska Zieleniec se můžete vydat mimo jiné na vrchol Orlica (česky Vrchmezí, 1 084 m n. m.), kde stojí rozhledna. Dalším zajímavým cílem je Torfowisko pod Zieleńcem – cenná přírodní rezervace s rašeliništěm a vyznačenou návštěvnickou stezkou. Delší túry vedou například směrem k vrcholu Jagodna nebo do města Duszniki-Zdrój.

Doporučené turistické trasy ↗

Nezapomeňte: sjezdové tratě bikeparku, singletracky a běžné pěší stezky slouží různým účelům. Při plánování rodinné procházky nepoužívejte downhillové cyklotrasy jako zkratky. Před výletem si také ověřte sezonní jízdní řád lanovek.

Co dalšího navštívit v okolí střediska Zieleniec?

Výlet do střediska Zieleniec můžete spojit s návštěvou města Duszniki-Zdrój a Muzea papírenství, procházkou po lázeňském městě nebo poznáváním Orlických hor na české straně hranice. Milovníci přírody ocení lesní stezky a rezervaci Torfowisko pod Zieleńcem.

Pro pohodovější výlet můžete spojit výhledy z rozhledny na Vrchmezí se zastávkou v horské restauraci. Pamatujte však, že počasí na horách se může rychle změnit i v létě.

Sedačková lanovka ve středisku Zieleniec v zimě

Zůstaňte o něco déle

Ubytování a restaurace ve středisku Zieleniec

Ve středisku Zieleniec najdete hotely, penziony, rekreační ubytování i apartmány, často v bezprostřední blízkosti sjezdovek. Podle oficiálních materiálů středisko nabízí přibližně 1 500 lůžek. Je tedy vhodným místem na několikadenní lyžování, zimní dovolenou i letní víkend na horách.

Při výběru ubytování si ověřte skutečnou vzdálenost od lanovek, možnosti parkování a úschovy lyží nebo kol i to, zda jsou v ceně zahrnuta jídla. Rodiny ocení také vybavení přizpůsobené dětem.

V horské osadě najdete rovněž tradiční horské hostince, restaurace, bary a další možnosti stravování. Některé podniky mají nejširší provoz během zimní sezony, proto si před cestou ověřte otevírací dobu.

Zimní krajina lyžařských svahů ve středisku Zieleniec

Zkontrolujte před cestou

Počasí ve středisku Zieleniec – předpověď Windy a webkamery ze sjezdovek

Před odjezdem se podívejte na předpověď počasí i záběry z aktuálních webkamer. Podmínky ve středisku Zieleniec se mohou lišit od počasí v níže položeném městě Duszniki-Zdrój. Teplota, sněžení, vítr a viditelnost jsou důležité zejména při plánování dne na lyžích nebo túry na Orlicu (Vrchmezí).

Místní předpověď – Zieleniec Sport Arena
Mapa počasí – teplota ve středisku Zieleniec a okolí

Zdroj předpovědi: Windy.com. Widgety zobrazují předpověď z meteorologických modelů, nikoli měření přímo na konkrétní sjezdovce. Pokud se vložená předpověď nezobrazuje, otevřete předpověď na Windy.

Naplánujte si výlet

Zieleniec Sport Arena – doprava, parkování, skipasy a kontakty

Jak se dostat do střediska Zieleniec?

Poloha
Zieleniec, 57-340 Duszniki-Zdrój, Orlické hory, Kladská země, Polsko.
Autem
Většina návštěvníků přijíždí přes Duszniki-Zdrój ze směru polské státní silnice č. 8. V zimě sledujte sjízdnost horských silnic a přizpůsobte výbavu vozidla aktuálním podmínkám.
Parkování
Podle provozovatele je pro návštěvníky k dispozici 3 380 veřejných bezplatných parkovacích míst v různých částech střediska. Pro obytné vozy mohou platit odlišná místa i pravidla.
Veřejná doprava
V zimní sezoně mohou z města Duszniki-Zdrój jezdit místní autobusy a skibusy. Před cestou si ověřte, zda spoje jezdí, jejich trasu, jízdné i jízdní řád.
Výběr parkoviště
Nejlepší je zaparkovat poblíž vybrané lanovky, vleku nebo cvičného svahu, místo abyste hledali jediný hlavní vstup do celého areálu.

Skipasy a plánování návštěvy

Skipas
SKI-PASS Zieleniec umožňuje využívat společnou síť lanovek a vleků zahrnutých v jeho podmínkách.
Druhy skipasů
V nabídce jsou hodinové i vícedenní skipasy. Ceny se liší podle sezony, věku, nároku na slevu a typu skipasu.
Kde koupit
U pokladen, v automatech na jízdenky a prostřednictvím oficiálního online prodeje podle aktuální nabídky.
Provozní doba
V hlavní sezoně mohou některé lanovky a vleky fungovat až do 20:00. Mimo hlavní období může být provozní doba kratší a jednotlivé lanovky či vleky mohou mít odlišný rozvrh.
Bezpečnost
Po uzavření sjezdovek je vstup na tratě zakázán, zejména během úpravy rolbami. V případě nehody na horách volejte 985 nebo 112.
Kontakt
Stowarzyszenie Zieleniec (Sdružení Zieleniec), Zieleniec 72, 57-340 Duszniki-Zdrój; stowarzyszenie@zieleniec.pl.
Před odjezdem si ověřte tři věci: předpověď počasí a záběry webkamer, aktuální informace o otevřených sjezdovkách a vlecích a také jízdní řády a ceny pro plánovaný termín. Před začátkem sezony nebo za nepříznivého počasí mohou být některé části areálu uzavřené.

Nejčastější dotazy

FAQ – co byste měli vědět před návštěvou střediska Zieleniec?

Platí jeden skipas v celém středisku Zieleniec?
Ano. SKI-PASS Zieleniec je společný skipas pro lanovky a vleky zahrnuté v podmínkách Zieleniec Sport Arena. Mezi částmi areálu se můžete přesouvat, pokud jsou spojovací sjezdovky otevřené. Sledujte aktuální mapu a provozní informace.
Je Zieleniec vhodný pro výuku lyžování?
Ano. Najdete zde cvičné areály, mírné svahy, lyžařské školy i půjčovny vybavení. Při první návštěvě si vyberte úsek blízko parkoviště a objednejte si instruktora předem.
Dá se ve středisku Zieleniec lyžovat také večer?
Ano, na vybraných osvětlených sjezdovkách ve dnech stanovených provozovateli. Některé vleky mohou jezdit až do 20:00, ale provozní doba závisí na sezoně, počasí a aktuální dostupnosti lanovek a vleků.
Je parkování ve středisku Zieleniec zdarma?
Podle informací střediska jsou běžná veřejná parkoviště bezplatná a nabízejí dohromady přibližně 3 380 míst. Pro obytné vozy a vybrané soukromé plochy mohou platit jiná pravidla.
Co se dá ve středisku Zieleniec dělat mimo lyžařskou sezonu?
Můžete vystoupat na Orlicu (Vrchmezí), navštívit rašeliniště Torfowisko pod Zieleńcem, projet se ve Family Bike Parku, zahrát si discgolf nebo si užít panoramatickou jízdu lanovkou, když je v provozu. Jde o sezonní atrakce, proto si předem ověřte jejich dostupnost.
Kde zjistím aktuální sněhové podmínky?
Nejspolehlivějším zdrojem je oficiální zpráva střediska o provozu lanovek, vleků a sjezdovek a také živé webkamery. Předpověď Windy vám pomůže naplánovat další dny, ale nepotvrzuje, zda je konkrétní sjezdovka upravená a otevřená.
Dá se do střediska Zieleniec dostat bez auta?
Ano. Můžete přijet do města Duszniki-Zdrój a pokračovat dostupnými místními autobusy nebo sezonními skibusy. Jízdní řád si ověřte pro konkrétní datum, zejména mimo hlavní sezonu.

Naplánujte si pobyt ve středisku Zieleniec

Jedno středisko, spousta důvodů vyrazit na hory

Ať už plánujete zimní den na sjezdovkách, první lekci snowboardingu, rodinný víkend nebo letní cyklovýlet, Zieleniec nabízí mnoho možností. Vyberte aktivity podle věku a zkušeností všech účastníků a přizpůsobte plán počasí i právě otevřeným zařízením.